WEBVTT

00:00:25.250 --> 00:00:32.210 රේඛාව:20%
ගමනේ අවසානයෙන් ඔබ්බට

00:01:29.990 --> 00:01:32.990 රේඛාව:20%
කථාංගය 36: විශිෂ්ට අවසානයක්

00:02:15.480 --> 00:02:18.750
මම හිතුවා වගේ මේක ලේසි වෙන එකක් නෑ.

00:02:20.940 --> 00:02:25.000
ඒක හරියට බහුතර සටන් වගේ 
දක්ෂ කඩු ශිල්පීන් එකවර.

00:02:25.760 --> 00:02:27.780
ප්‍රහාර සංඛ්‍යාවට ඉහළින්,

00:02:27.780 --> 00:02:31.000
ඔහුගේ ප්‍රත්‍යාවර්ත සහ ශක්තිය 
මිනිස් මට්ටමට වඩා බොහෝ දුරයි.

00:02:31.980 --> 00:02:34.080
ස්ටාර්ක් යටපත් වෙමින් පවතී.

00:02:34.080 --> 00:02:37.990
මේක සටනක් වුණොත් 
විඳදරාගැනීමේ ශක්තිය, අපට නියත වශයෙන්ම අහිමි වනු ඇත.

00:02:38.960 --> 00:02:41.040
අපි පසුබැසීමට සහ නැවත එකතු විය යුතුද?

00:02:41.960 --> 00:02:46.420
නෑ එයා අපිට වඩා වේගවත්. 
ඔහු අපව එළවා දමනු ඇත.

00:02:47.910 --> 00:02:51.230
මේක නරකයි. Frieren හරි.

00:02:51.230 --> 00:02:53.140
මට ඔහුගේ ප්‍රහාර කියවිය නොහැක.

00:02:55.330 --> 00:02:56.570
එහෙම නම්...

00:03:01.120 --> 00:03:04.120
මෝඩයා. මම එයාට එපා කිව්වා
ඔහුගේ ප්‍රහාර එල්ල කරන්න.

00:03:04.590 --> 00:03:05.630
ඔබ මගේ ය.

00:03:08.110 --> 00:03:10.430
ඔහු හිතාමතාම කපා ගැනීමට ඉඩ දුන්නාද?

00:03:10.430 --> 00:03:11.880
ඔහු දැඩි දරුවෙකි.

00:03:18.240 --> 00:03:21.870
ස්ටාර්ක්, ඔබ දක්ෂ රණශූරයෙක්.

00:03:21.870 --> 00:03:24.510
මට අවශ්‍ය කුඩා විවරයක් ඔබ නිර්මාණය කළා.

00:03:34.040 --> 00:03:36.110
ඒක ඉවරයි, Revolte.

00:03:36.600 --> 00:03:38.860
ඉන්න. මට දැන් මතකයි.

00:03:40.110 --> 00:03:44.490
එහි හවුල්කරු ඔබයි
පළමු පන්තියේ මායාකාරිය මම කලින් මැරුවා.

00:03:45.270 --> 00:03:48.370
මට තත්වය මතකයි 
මෙයට සමාන විය.

00:03:48.370 --> 00:03:54.250
ඔබ ගියේ වෙනත් යක්ෂයන් මැරීමටයි. 
ඔබේ සහකරු ගම ආරක්ෂා කරන අතරතුර.

00:03:54.830 --> 00:04:00.080
ඔයා ආපහු එනකොට පරක්කු වැඩියි.

00:04:00.480 --> 00:04:03.580
ඔයාට දැනගන්න ඕන නැද්ද 
ඔබේ සහකරු මිය ගියේ කෙසේද?

00:04:03.580 --> 00:04:04.580
නිශ්ශබ්දතාවය.

00:04:05.140 --> 00:04:09.600
මම ඇත්තටම රසවත් දෙයක් ඉගෙන ගත්තා
ඒ සටනෙන් පාඩමක්.

00:04:09.600 --> 00:04:12.690
ඇති. මමම ඔයාව නිහඬ කරන්නම්.

00:04:14.040 --> 00:04:18.110
එහෙනම් මට අන්තිම එකක් තියෙනවා 
ඔබට උපදෙස් කෑල්ලක්.

00:04:18.540 --> 00:04:22.830
ඔබ තවත් පරීක්ෂා කළ යුතුය 
දිවි ගලවා ගත් අය සඳහා තරයේ.

00:04:24.380 --> 00:04:25.430
ළමයෙක්ද?

00:04:32.360 --> 00:04:33.830
ඔබ නොවැළැක්විය හැකි දේ ප්‍රමාද කරයි.

00:04:47.110 --> 00:04:50.820
මම ඒක කළා! මම ඒක කළා, රිවෝල්ට් සාමිවරයා!

00:04:50.820 --> 00:04:51.650
ප්රශංසා -

00:04:57.360 --> 00:04:59.860
හොඳයි. ඔබට මගේ ස්තුතිය හිමිවේ.

00:05:00.710 --> 00:05:02.740
මගේ විනිශ්චය අඳුරු විය.

00:05:03.080 --> 00:05:05.840
මොහොතකට, 
මට සිතිය හැකි වූයේ ඔහු ගැන පමණි.

00:05:06.240 --> 00:05:10.560
මම දැනගෙන හිටියා මෙතන ළමයෙක් ඉන්න බෑ කියලා.

00:05:12.670 --> 00:05:19.130
මම හරි. මිනිස්සුන්ට පුරුද්දක් තියෙනවා 
ඔවුන්ගේ පැටවුන් ආරක්ෂා කිරීම.

00:05:21.270 --> 00:05:23.030
අපි කරනවාද?

00:05:23.030 --> 00:05:28.970
ඒක ඇත්ත නම් ලෝකය 
වඩාත් සාමකාමී ස්ථානයක් වනු ඇත.

00:05:29.560 --> 00:05:36.130
මැරුණ එක මෝඩයෙක් විතරයි මම දැනගෙන හිටියේ 
ඔහු නොදන්නා දරුවෙකු ආරක්ෂා කිරීම.

00:05:39.610 --> 00:05:43.610
සමහරවිට ඔහු ඕනෑවට වඩා කරුණාවන්ත විය.

00:05:44.050 --> 00:05:45.850
හැම යුගයකම එහෙමයි.

00:05:46.710 --> 00:05:49.620
කරුණාවන්ත මායාකාරියන් වැඩි කල් ජීවත් නොවේ.

00:05:50.020 --> 00:05:52.130
ඔහු අසිරිමත් අවසානයකට මුහුණ දුන්නේය.

00:05:54.950 --> 00:05:57.360
ඉතින් ඔබ පවා කියන්නේ ඔබ අදහස් නොකරන දේවල්.

00:05:57.970 --> 00:06:00.990
ජෙනෝ, ඔබ අප්‍රසන්න මිනිසෙකි.

00:06:01.440 --> 00:06:03.290
ඔබට කරුණාවේ අංශු මාත්‍රයක්වත් නැත.

00:06:08.300 --> 00:06:10.040
සදහටම එහෙම ඉන්න.

00:06:13.410 --> 00:06:14.900
ඔබ කැමති පරිදි.

00:06:16.230 --> 00:06:20.260
මම මිනීමැරීමෙන් සතුටක් ලබන්නෙ නැහැ.

00:06:20.700 --> 00:06:22.480
මම ඔබව ඔබේ දුක්ඛිත තත්වයෙන් මුදා හරින්නෙමි.

00:06:24.420 --> 00:06:28.230
මට චරිතයෙන් බැහැරව රඟපාන්න තිබුණේ නැහැ.

00:06:37.250 --> 00:06:38.750
මට පුදුමයි.

00:06:39.280 --> 00:06:45.800
මම හිතුවේ නැහැ රණවිරුවෙක් ජීවතුන් අතර ඉන්නවා කියලා
මගෙන් සෘජු පහරක් නැවැත්විය හැක්කේ කාටද?

00:06:46.500 --> 00:06:51.250
ඔබට තවමත් චලනය කළ හැකිද? 
ඔයා මැරිලා සෙල්ලම් කරන්න තිබුණා.

00:06:51.750 --> 00:06:53.910
එතකොට අපි පරදිනවා.

00:06:55.380 --> 00:07:00.520
සටන් කාගේ වුවද ජය ගනී 
තවමත් අවසානයේ සිටගෙන!

00:07:01.210 --> 00:07:05.700
මම හිතුවේ ඔයා හොඳ කෙනෙක් කියලා, 
ඒත් ඔයා නිකන් මෝඩයෙක්.

00:07:06.400 --> 00:07:08.740
නමුත් එය නරක දර්ශනයක් නොවේ.

00:07:11.240 --> 00:07:14.830
මම හකු තුළට ඇවිදින්නෙමි
ඔබ සමඟ මරණය, ස්ටාර්ක්.

00:07:15.180 --> 00:07:20.590
සටන වඩාත් මංමුලා සහගත වන තරමට, වැඩි වේ 
ඔබ දිවි ගලවා ගත් විට ඔබට දැනෙන catharsis.

00:07:20.970 --> 00:07:25.080
මම ඒ දිහා බලාගෙන ඉන්නවා. 
මට වෙව්ලීම නවත්වන්න බැහැ.

00:07:38.990 --> 00:07:40.140
මා කුමක් කළ යුතුද?

00:07:43.750 --> 00:07:47.030
ෆ්‍රියරන් මහත්මිය යම් අවස්ථාවක දී අතුරුදහන් විය.

00:07:51.660 --> 00:07:55.800
ඈත ඉඳන් බලන එක හොඳයි 
කාලෙකට සැරයක්.

00:08:09.760 --> 00:08:12.670
ඒක තේරුමක් නැති උත්සාහයක්
ඔබේ මනෝභාවය සැඟවීමට සහ සැඟවීමට.

00:08:14.130 --> 00:08:17.850
මම මේ මීදුම නිර්මාණය කළේ මායාවෙන්.

00:08:17.850 --> 00:08:21.770
එය ඉලක්ක හඳුනාගෙන හඳුනා ගත හැකිය 
මානාගේ දුර්වලම සලකුණු වලින්.

00:08:22.760 --> 00:08:26.980
කිසිම ජීවියෙකුට බැහැ 
ඔවුන්ගේ මනෝභාවය සම්පූර්ණයෙන්ම සඟවන්න.

00:08:35.860 --> 00:08:39.450
දෘශ්‍යතාව දුර්වලයි, 
ඔහු මගේ ප්‍රහාර අවහිර කරයි.

00:08:40.020 --> 00:08:41.520
ඒක නරක ගැළපීමක්.

00:08:57.830 --> 00:09:01.720
ෆර්න් මහත්මිය බව මට හැඟේ
ද අරගල කරයි.

00:09:02.210 --> 00:09:03.790
එය තේරුම් ගත හැකි ය.

00:09:03.790 --> 00:09:07.480
ඇගේ විරුද්ධවාදියා යක්ෂයෙකු බව පෙනේ 
සාම්ප්‍රදායික නොවන මැජික් භාවිතා කරන.

00:09:07.760 --> 00:09:08.980
මෙඩ්රොසොබෝල්ට්.

00:09:13.280 --> 00:09:17.030
ඔයා මොනවද බලන්නේ? 
මම ඔබේ විරුද්ධවාදියා වෙමි.

00:09:17.030 --> 00:09:18.740
මම දන්නවා.

00:09:29.420 --> 00:09:32.820
මේ අතර, මගේ විරුද්ධවාදියා වේ
 "සාම්ප්‍රදායික නොවන" යන්නට විරුද්ධයි.

00:09:32.820 --> 00:09:36.090
ඇගේ සටන් විලාසය උත්සාහ කර පරීක්ෂා කර ඇත.

00:09:36.090 --> 00:09:39.840
ඇය පහර දෙන විට පවා ආරක්ෂා කිරීම.
 ඇගේ මූලික කරුණු ස්ථිරයි.

00:09:40.210 --> 00:09:41.760
ඇයට සරලවම විවරයන් නොමැත.

00:09:42.660 --> 00:09:46.180
මම ඇගේ හිසට මුහුණ නොදිය යුතුයි.

00:09:51.390 --> 00:09:56.150
ඉතා මැනවින්, මම ෆර්න් මහත්මිය සමඟ වැඩ කරන්නෙමි 
දෙකම පහතට ගෙන ඒමට,

00:09:56.590 --> 00:10:00.910
නමුත් මෙම මීදුම බලවත් විය හැක 
mana-detection හැකියාවන්.

00:10:01.520 --> 00:10:06.370
දැනට, ෆර්න් මහත්මියට රහසිගතව භාවිතා කළ නොහැක, 
ඇගේ ලොකුම වත්කම.

00:10:06.370 --> 00:10:12.380
මෙම අවස්ථාවේ දී, තත්වය වෙනස් වනු ඇත 
මේ මැජික් මීදුම ඉවත් කළා නම් ගොඩක්.

00:10:13.530 --> 00:10:15.250
මම ටිකක් ලිහිල් කරන්නද?

00:10:26.590 --> 00:10:27.790
ගුටි බැට වැදීමක්?

00:10:27.790 --> 00:10:29.650
ඇගේ ප්‍රහාර රටාව වෙනස් විය!

00:10:49.600 --> 00:10:53.620
මම මේ සටන් විලාසය හඳුනනවා.

00:10:53.970 --> 00:10:58.690
එය වංශයක් භාවිතා කරන එකකට සමානයි
උතුරු සානුවේ යක්ෂයන් දඩයම් කළා.

00:10:59.730 --> 00:11:04.520
කැප කරපු උමතු වංශයක් 
ඔවුන්ගේ ජීවිත යක්‍ෂයන් මැරීමටය.

00:11:05.120 --> 00:11:06.900
කොච්චර රසවත්ද.

00:11:07.760 --> 00:11:09.940
මෙය හොඳ තරගයක් විය යුතුය.

00:11:11.040 --> 00:11:13.150
සාධාරණ සටනක් කරමු.

00:11:21.430 --> 00:11:24.570
ඔහු වේගවත්. මට මගේ කිසිම මන්ත්‍රයක් ගොඩගන්න බැහැ.

00:11:26.790 --> 00:11:32.880
ඔහුගේ දක්ෂ චලනයන් බවට පත්ව ඇත 
ම්ලේච්ඡ විලෝපිකයෙකුගේ ඒවා.

00:11:38.780 --> 00:11:42.520
එය තිබියදීත් ඔහු තවමත් සටන් කරයි 
ඔහු විඳි ජීවිත තර්ජනාත්මක තුවාල.

00:11:42.990 --> 00:11:47.710
ඔහුට අධිමානුෂික දැඩි බව ඇත 
සහ නොබිඳිය හැකි ශක්තිය.

00:11:48.020 --> 00:11:51.680
මෙම අනුපාතය අනුව, ඔහු ඇත්තටම කරනු ඇත 
අපිව විනාශ කරන්න.

00:12:47.100 --> 00:12:49.950
ජෙනෝ, ඔහුගේ කඩු දුර්වල වී ඇත!

00:12:49.950 --> 00:12:51.320
අපට ඒවා බිඳ දැමිය හැකිය!

00:12:51.320 --> 00:12:57.460
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු අවධානය යොමු නොකරයි
ඔහුගේ කඩු තුළ මනාව තවදුරටත් පවත්වා ගන්න.

00:12:57.960 --> 00:12:59.390
තුනක් යන්න!

00:13:04.930 --> 00:13:06.090
ඉන්න.

00:13:06.390 --> 00:13:08.100
යමක් අපකීර්තියට පත්වන්නේ ඇයි?

00:13:09.300 --> 00:13:13.850
ඇගේ ප්‍රහාර දරුණුයි, 
නමුත් මට ලේ පිපාසයක් දැනෙන්නේ නැත.

00:13:14.330 --> 00:13:17.230
ඔහ්, ඔබ ඇත්තටම බුද්ධිමත්.

00:13:18.270 --> 00:13:21.860
නමුත් එය ඔබට දැකීමට බොහෝ කාලයක් ගත විය.

00:13:21.860 --> 00:13:24.360
මම මීදුම විශ්ලේෂණය කරලා ඉවරයි.

00:13:27.280 --> 00:13:32.620
සටන් කිරීමට පමණක් දන්නා අය 
සටන් සඳහා මන්ත්‍ර පමණක් ඉගෙන ගන්න.

00:13:32.940 --> 00:13:38.380
මගේ වංශයේ වෙනත් ඕනෑම සාමාජිකයෙකු විය හැකිය 
මෙතනින් පිට වෙන්නේ නැහැ.

00:13:39.040 --> 00:13:43.250
මොකද මට සැකයි එයාලා එහෙම කරයිද කියලා 
මැජික් කොච්චර විනෝදජනකද කියලා.

00:13:47.530 --> 00:13:49.300
එරිල්ෆ්රාච්ටේ.

00:13:56.590 --> 00:13:58.400
මීදුම පහව ගියේය.

00:13:58.980 --> 00:14:00.390
කොච්චර තේරුමක් නැතිද.

00:14:01.540 --> 00:14:04.010
මට එය නැවත නිර්මාණය කළ හැකිය.

00:14:09.010 --> 00:14:11.190
ඒ කෙල්ල කොහෙද ගියේ?

00:14:22.910 --> 00:14:24.970
හෙම්මුංගේ මන අතුරුදහන් විය.

00:14:39.100 --> 00:14:41.810
ප්රහාරයක්ද? කොහෙන් ද?

00:14:55.270 --> 00:14:56.540
Zoltraak.

00:15:00.970 --> 00:15:02.300
ඇය මෙතෙක් -

00:15:12.050 --> 00:15:15.530
වෙතින් සුපිරි දිගු දුර ප්‍රහාරයක් 
ඔවුන්ගේ හඳුනාගැනීමේ අරය පිටත

00:15:15.530 --> 00:15:17.230
ඔවුන්ගේ ගමන් පථය අනාවැකි කිව නොහැක.

00:15:18.010 --> 00:15:20.600
නරක නැහැ, ෆර්න්. මම පැහැදුනා.

00:15:22.870 --> 00:15:25.860
මම සටන් නොකර සිටීමට කැමැත්තෙමි 
මෙම දුෂ්කර නැවත.

00:15:36.490 --> 00:15:37.540
දෙකක් යන්න!

00:15:40.270 --> 00:15:41.290
එකක්!

00:15:51.110 --> 00:15:53.180
ඒක ඉවරයි, Revolte.

00:16:01.020 --> 00:16:05.680
හිස් අතින් සිතන්නේ මිනිසුන් පමණි 
ඔවුන්ගේම ආයුධ විය නොහැක.

00:16:06.150 --> 00:16:10.690
ඔබේ මාරාන්තික උපකල්පනය වූයේ මම එසේ නොකරන බවයි 
ඔබ මාව නිරායුධ කළහොත් සටන් කිරීමට හැකි වනු ඇත.

00:16:11.220 --> 00:16:13.000
මම දිනනවා.

00:16:14.180 --> 00:16:19.460
<i>අපගේ</i> මාරාන්තික උපකල්පනය? මම හිතන්නේ ඔබ සොයා ගනීවි 
මිනිසුන් සහ භූතයන් යන දෙකම එය සාදයි.

00:16:19.940 --> 00:16:23.070
උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ දන්නේ නැහැ 
මිනිසුන් කෙතරම් ස්ථීර විය හැකිද.

00:16:35.850 --> 00:16:37.590
Cleving Light!

00:16:43.630 --> 00:16:45.150
ඩිගාර්ඩ්නැච්ට්.

00:17:03.950 --> 00:17:07.400
ඔයා මටත් හොඳ කෙනෙක් වගේ.

00:17:08.610 --> 00:17:12.140
ඔබ තවමත් ගම ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරයි,
එය විනාශ වූ පසුව පවා.

00:17:13.340 --> 00:17:15.510
මට ඒක කරන්න බැරි වුණා.

00:17:29.760 --> 00:17:32.730
ඔයා තාම මාව බේරගන්න හදනවා.

00:17:37.400 --> 00:17:39.070
මම එය දැන සිටියෙමි.

00:17:39.870 --> 00:17:42.330
කොහොමත් ඔයා හොඳ කෙනෙක්.

00:18:15.890 --> 00:18:17.450
ක්රමය.

00:18:18.340 --> 00:18:21.370
මට නැවත මැරෙන්න බැරි වුණාද?

00:18:21.370 --> 00:18:23.110
එය එසේ පෙනෙනු ඇත.

00:18:23.710 --> 00:18:25.730
ඇති. මට නැවත ගමන් කළ හැකිය.

00:18:30.350 --> 00:18:31.630
ස්ටාර්ක් කොහොමද?

00:18:31.630 --> 00:18:35.260
එය සමීප ඇමතුමක්, නමුත් ඔහු බේරෙනු ඇත.

00:18:37.480 --> 00:18:40.750
මම ඔබට වඩා ඔහුව සුව කිරීමට ප්‍රමුඛත්වය දුන්නා.

00:18:52.790 --> 00:18:54.020
මට පේනවා.

00:18:54.280 --> 00:18:56.020
එය ඔබව අමනාප කරනවාද?

00:18:56.020 --> 00:18:59.780
නැහැ, ඔහු හොඳින් කළා.

00:19:00.880 --> 00:19:05.400
ෆ්‍රියරන් මහත්මියගේ පක්ෂය රැඳී සිටිනු ඇත 
ටික කාලයක් ගමේ.

00:19:24.050 --> 00:19:27.550
මම බොහෝ දුරට වඩා හොඳ බව පෙනේ.

00:19:27.870 --> 00:19:29.500
එයා push-ups කරනවා.

00:19:29.500 --> 00:19:33.060
ස්ටාර්ක් මහතාට පුළුවන් 
ස්වභාවධර්මයේ පිස්සෙක් වෙන්නද?

00:19:33.560 --> 00:19:34.610
ඒ තරම් නපුරුයි.

00:19:35.040 --> 00:19:38.950
මම ඔබේ පක්ෂය දුටුවෙමි 
පූජකයෙක් නැත.

00:19:39.320 --> 00:19:43.750
මම ටික දවසක් නිදහසේ ඉන්නම් 
මෙම කාර්යය අවසන් වූ පසු.

00:19:43.750 --> 00:19:45.710
මම ඔබ සමඟ යන්නද?

00:19:47.040 --> 00:19:50.820
උතුරු සානුව භයානකයි 
පූජක මන්ත්ර නොමැතිව.

00:19:51.200 --> 00:19:52.770
අපි හොඳින් ඉන්නම්.

00:19:52.770 --> 00:19:56.330
මට ඉහළ මට්ටමේ කිසිවක් ඉදිරිපත් කළ නොහැක 
සුව කිරීමේ මායාව මෙන්,

00:19:56.330 --> 00:19:59.380
නමුත් මම පූජක මන්ත්‍ර කිහිපයක් දනිමි.

00:20:00.400 --> 00:20:03.860
අපි බරපතල කරදරයක වැටුණොත්, 
අපට සැමවිටම පලා යා හැක.

00:20:03.860 --> 00:20:05.720
ඒක තමයි අපි මේ වෙනකම් කළේ.

00:20:06.890 --> 00:20:11.100
ඊට අමතරව, අපි තබා ගැනීමට අවශ්යයි 
අපේ හාමුදුරුවො ටික ඇරලා.

00:20:12.680 --> 00:20:15.260
අපිට එයාව ආයෙත් දවසක දකින්න පුළුවන් වෙයි.

00:20:16.000 --> 00:20:17.160
සහ...

00:20:18.030 --> 00:20:21.490
කිසියම් හේතුවක් නිසා, ෆර්න් පෙනේ 
ඔබ අවට සිටින විට අසතුටින්.

00:20:21.980 --> 00:20:24.980
ඔහ්, මගේ. මම ඇයව මට වෛර කළා.

00:20:25.380 --> 00:20:28.770
ඒත් මම ඔයාටත් ආදරෙයි මිස් ෆර්න්.

00:20:28.770 --> 00:20:31.120
තරහා ගියාම ඔයා හරිම හුරතල්.

00:20:32.090 --> 00:20:33.000
ක්රමය.

00:20:33.480 --> 00:20:35.620
Chivalric Order of Norm පැමිණ ඇත.

00:20:35.990 --> 00:20:39.970
අපිත් එක්ක එන්නම් 
ඔවුන් නැවත දකුණට.

00:20:40.750 --> 00:20:42.340
තේරුනා.

00:20:42.860 --> 00:20:45.430
මෙතනින් අපි සමුගන්නවා.

00:20:47.130 --> 00:20:49.630
ස්ටාර්ක්, ඔබේ තුවාල කොහොමද?

00:20:51.070 --> 00:20:53.260
ඔක්කොම හොඳයි. ප්රශ්නයක් නැහැ.

00:20:53.520 --> 00:20:54.480
මට පේනවා.

00:20:55.350 --> 00:20:57.830
මම ඔබ සැමට ණයගැතියි.

00:20:57.830 --> 00:20:59.720
මම කවදා හෝ ආපසු ගෙවීමට අදහස් කරන එකක්.

00:21:00.280 --> 00:21:01.420
ජෙනෝ මහතා.

00:21:03.590 --> 00:21:04.900
ඔබට යමක් අමතක වෙනවා.

00:21:08.040 --> 00:21:10.410
ඔබගේ උදව්වට ස්තුතියි.

00:21:11.380 --> 00:21:13.110
නැහැ, ස්තුතියි.

00:21:13.110 --> 00:21:14.910
අපි දෙන්නා දීර්ඝායුෂ ලැබේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා.

00:21:17.380 --> 00:21:18.520
අපි යමු.

00:21:18.520 --> 00:21:19.420
ඔව් සර්.

00:21:20.150 --> 00:21:21.280
පසුව හමුවෙමු.

00:21:21.890 --> 00:21:22.680
ඔව්.

00:21:23.160 --> 00:21:24.680
අපගේ මාර්ග නැවත හරස් වේවා.

00:21:53.770 --> 00:21:56.700
එය ඇත්තෙන්ම නිවැරදි පියවරක් විය 
ඇයව ප්රතික්ෂේප කිරීමට?

00:21:58.460 --> 00:22:00.150
ක්‍රමය, මම අදහස් කළේ.

00:22:00.980 --> 00:22:03.710
මේ පක්ෂයේ පූජකයා සෙයින්.

00:22:03.710 --> 00:22:07.390
නැහැ, මම කියන්නේ ඇය ලස්සන වයසක කාන්තාවක්.

00:22:07.390 --> 00:22:10.220
සේන් පැමිණිලි කරන්නේ නැහැ 
අපි ඔහුව නැවත දකින්නේ කවදාද?

00:22:10.830 --> 00:22:15.850
කවුද ගණන් ගන්නේ? මෙම පක්ෂය 
දැනටමත් වැඩිහිටි කාන්තාවක් සිටී.

00:22:17.150 --> 00:22:18.860
මම හිතන්නේ ඒක ඇත්ත.

00:23:50.100 --> 00:23:51.810
එය වැටුප මත රඳා පවතී.

00:23:50.680 --> 00:23:54.240 රේඛාව:20%
මකරුන් සාමාන්‍යයෙන් ගුවන් ගමන් වල ගමන් කරන්නේ නැද්ද?

00:23:51.380 --> 00:23:53.020
ඒක භයානක වාසනාවක්.

00:23:52.050 --> 00:23:54.450
අපි වීරයන්ගේ පක්ෂයයි.

00:23:53.580 --> 00:23:55.850
මට ගොඩක් කම්මැලියි, මට මැරෙන්න පුළුවන්.

00:23:54.470 --> 00:23:56.330
ඒක උස නියෝගයක්.

00:23:55.000 --> 00:23:57.630 රේඛාව:20%
මම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම එයා දිහා බැලුවා.

00:23:56.490 --> 00:23:58.200
එහි ලියා ඇත්තේ කුමක්ද?

00:23:58.200 --> 00:24:00.040
හිමෙල්ගේ මතක සටහන්...

00:23:57.540 --> 00:23:59.990 රේඛාව:20%
කථාංගය 37
හිමෙල්ගේ මතක සටහන්